Languages at Heanor Gate Science College

The languages department at Heanor Gate Science College. Use the links here to help you learn French , German and Spanish

Il faut bosser !

January 16, 2012 by · No Comments · KS4 FRENCH YEAR 11

Try these activities  to improve  your knowledge  on the topic of the world of work  in French

Vocabulary exercises   jobs

http://www.suttonhighmfl.110mb.com/French/GCSEunit6p112JobsCategories.swf

http://www.suttonhighmfl.110mb.com/French/GCSEunit6p112AdvsDisadvsMatchup.swf

Gap Fill  Text

http://www.suttonhighmfl.110mb.com/French/GCSEunit6p112AdvsDisadvsCloze.swf

Drag and drop activities to put text in the correct order  about problems  at work

http://www.suttonhighmfl.110mb.com/French/GCSEunit6p116ProblemsCloze.swf

http://www.suttonhighmfl.110mb.com/French/GCSEunit6p116ProblemsProselines.swf

 

L’imparfait

January 16, 2012 by · No Comments · KS4 FRENCH YEAR 10

Practise   the Imperfect  using The BBC  site: http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/french/grammar/verbsh/imperfecthirev1.shtmlThenhttp://www.languagesonline.org.uk/

Go to the grammar  section  Grammar  and then The Imperfect Tense

  1. Imperfect Tense Grammar Explanation
  2. L’Imparfait (endings)
  3. L’Imparfait (2)
  4. L’imparfait (3)
  5. Imperfect Endings (4)
  6. Quand j’étais petit …
  7. A l’école primaire
  8. Quand j’habitais à Londres …
  9. Quand mes grands-parents étaient petits …
  10. Souvenirs d’Enfance
  11. Quand mes parents sortaient ensemble …
  12. Descriptions au Passé: Un Après-midi au parc

Here are some  Task  Magic Exercises

Verbs – imperfect tense
Imperfect endings: TM3
12 irregular verbs – all parts – grid: TM3

Here are some more exercises  from  Sutton  High  School

Spot  the differences  between the Imperfect and the  Present

http://www.suttonhighmfl.110mb.com/French/GCSElive/jigword2.swf

Translate   Present and Imperfect

http://www.suttonhighmfl.110mb.com/French/GCSElive/speedword2.swf

Build   Present and Impercect sentences

http://www.suttonhighmfl.110mb.com/French/GCSElive/wordweb.html

Here is a  song where the Imperfect is used- can you fill in the Imperfect ?  It would be easier to copy this into a  word  document

Lyrics to Le Petit Pain Au Chocolat :

http://www.youtube.com/watch?v=2e87uBhygWo  or

http://www.youtube.com/watch?v=nsS7FQ8RfKg

savait        voyaient      souriait      savait        rêvait   vivait       

 était          était          regardait       voyait    était

Le petit pain au chocolat
Son p’tit pain au chocolat
La boulangère lui _________
Il ne la _________ pas
Et pourtant elle _________ belle
Les clients ne voyaient qu’elle
Il faut dire qu’elle _____________vraiment très croustillante
Autant que ses croissants
Et elle _________ mélancolique
Le soir dans sa boutique
À ce jeune homme distant

Il ___________myope voilà tout
Mais elle ne le __________ pas
Il ____________ dans un monde flou
Oû les nuages volaient pas

Il ne ________ pas qu’elle était belle
Ne ____________ pas qu’elle était celle
Que le destin lui
Envoyait à l’aveuglette
Pour faire son bonheur
Et la fille qui n’était pas bête
Acheta des lunettes
À l’élu de son coeur

Dans l’odeur chaude des galettes
Et des baguettes et des babas
Dans la boulangerie en fête
Un soir on les maria

Toute en blanc qu’elle _________belle
Les clients ne ____________qu’elle
Et de leur union sont nés
Des tas de petits gosses
Myopes comme papa
Gambadant parmi les brioches
Se remplissant les poches
De p’tits pains au chocolat

Et pourtant elle _________belle
Les clients ne _____________ qu’elle
Et quand on y pense
La vie est très bien faite
Il suffit de si peu
D’une simple paire de lunettes
Pour accrocher deux êtres
Et pour qu’ils soient heureux.

La Santé year 12

January 11, 2012 by · No Comments · KS5 FRENCH

Practise   health    vocabulary   using this   site

 

http://www.suttonhighmfl.110mb.com/afrench.htm#Pleine forme

 

 

 

Wie siehst du aus

January 11, 2012 by · No Comments · KEY STAGE 3 GERMAN

Practise the  verb haben and hair and eye exericses here.

http://www.education.vic.gov.au/languagesonline/german/sect19/index.htm

 

http://www.yjc.org.uk/       and go to Bescriebungen

http://www.languagesonline.org.uk/   and go to   

Wie
siehst du aus? / Beschreibungen (with Listening Exercises)

 

The Perfect Tense

January 10, 2012 by · No Comments · KS3 FRENCH YEAR 9, KS3 FRENCH

  Here is  an explanation  of the  Perfect Tense   to a song-   you may find it annoying ! Can you do  any better ?

 

 Perfect Tense Videp

  Here   are  some  exercises

  1. Passé Composé 1 (Jouer – Match up)
  2. Passé Composé 2 (Finir – Match up)
  3. Passé Composé 3 (Vendre – Match up)
  4. Hier Soir chez nous (Gap fill -ER Verbs)
  5. Le Weekend Dernier (Gap fill -ER Verbs)
  6. Dimanche Après-Midi (Gap fill -ER Verbs)
  7. -RE and -IR Verbs (Gap fill)
  8. Le Passé Composé (Match up)
  9. Le Passé Composé (Crossword)

 

http://www.quia.com/cb/529277.html

 and some   games

Parts of avoir: TM3

1st person – avoir verbs: TM3

 

Avoir verbs – grid: TM3

 

 

 

Avoir and Hair and Eyes

January 10, 2012 by · No Comments · KS3 FRENCH, KS3 FRENCH YEAR 7

 Les  cheveux et  les yeux

 1.  First of  all  try this  site to practise the verb avoir

www.languagesonline.org.uk

Les Mois, ETRE, l’année en France, Vêtements, les adjectifs (singulier et pluriel), AVOIR   – try  sections 30-33

 and a  quiz

http://www.quia.com/rr/165689.html

2. then  

http://quizlet.com/5820316/expo-1-module-2-les-yeux-et-les-cheveux-flash-cards/

 and

3.

http://www.education.vic.gov.au/languagesonline/french/sect19/index.htm

4. Now

www.sunderlandschools.org/estrellas/Resources/FlingtheTeacher/Haireyes4.swf

 

 

Numbers and 24 clock

January 10, 2012 by · No Comments · KS3 FRENCH, KS3 FRENCH YEAR 8

1.  Do these  easy    number  games first

  1. Les Chiffres 1
  2. Les Chiffres 2
  3. Les Chiffres 3
  4. Les Chiffres 4
  5. Les Chiffres 5
  6. Les Chiffres 6
  7. Les Chiffres 7
  8. Les Chiffres 8
  9. Les Chiffres 9

2. Try the numbers  section on any of these

http://www.suttonhighmfl.110mb.com/year7french.htm#Studio5        Exercises    4–10

http://www.atantot-extra.co.uk/resources/menu_resource.php?l=fr&c=1&s=1

3. 24  clock games  

http://www.quia.com/rr/211929.html

http://www.purposegames.com/game/french-24-hour-clock-quiz

4.Jumbled Words

http://www.quia.com/jw/383838.html4.

5. Match up

http://www.quia.com/pop/427837.html

 

Il / Elle est comment

January 4, 2012 by · No Comments · KS3 FRENCH, KS3 FRENCH YEAR 7

 Look at this  powerpoint to remind yourself of the rules  about hair and eyes  in French  

haireyes1 2010

 Follow  this  link and do all the  exercises- listen carefully to the pronuciation ( the way the words are spoken !)  Repeat the phrases and  try to have an excellent French accent  ! 

http://www.education.vic.gov.au/languagesonline/french/sect19/index.htm

Les couleurs

  1. Cette couleur est …
  2. Les yeux et les cheveux
  3. Comment sont ses cheveux?
  4. J’ai les yeux bleus
  5. Il/Elle est comment?

CHRISTMAS IN FRENCH SPEAKING COUNTRIES

December 10, 2011 by · No Comments · CHRISTMAS, KS5 FRENCH

noel

1. Click on the following to practise Christmas vocabulary:

http://www.esqw.org/page91.htm

Download Flashcards_2117

Download Hangman_5876

Download Letterdrop_7205

Download Noughts_514

Download Pairs_8766

Download Tetris_7618

Download Tiletap_new_5720

Download Wordsearch_7043

 and try  these:

http://www.quia.com/jg/538069.html

http://www.quia.com/pop/52069.html

http://www.quia.com/jg/412458.html

2 SONGS . http://www.dailymotion.com/video/xv0ss_ilona-mitrecey-noel-que-du-bonheur_music      Christmas  Song Ilona Mitrecey – Noel que du bonheur

http://www.youtube.com/watch?v=MO4zCe2E-2E     – an aternative  site

Paroles Noël, que du bonheurIlona mitrecy noel

C’est Noël, je marche dans la rue
Père Noël, Père Noël, où es-tu ?
Les guirlandes, les lumières des vitrines
Les regards des enfants s’illuminent

C’est Noël, dans le ciel
Les étoiles, étincellent
C’est Noël, dans les coeurs
De la joie, du bonheur

Des enfants qui dansent
Une ronde en cadence
En se donnant
La main Autour d’un grand sapin
Des enfants qui chantent
Une musique entraînante
Des rires et de la joie
Partout sous tous les toits

Noël,
Que du bonheur

Ding, dang, dong, les clochers carillonnent
Minuit sonne, et les gens réveillonnent
Tout le monde va s’amuser ce soir
C’est la fête, on va se coucher tard

C’est Noël, dans le ciel
Les étoiles, étincellent
C’est Noël, dans les coeurs
De la joie, du bonheur

Des enfants qui dansent
Une ronde en cadence
En se donnant la main
Autour d’un grand sapin
Des enfants qui chantent
Une musique entraînante
Des rires et de la joie
Partout sous tous les toits

Noël,
Que du bonheur {x2}

I wish you a Merry Christmas
La la la la la
We wish you a Merry Christmas
La la la la la

Les yeux dans le ciel
On attend le matin
On pense à nos cadeaux
On rêve du lendemain
Le coeur plein de joie
D’attente et d’espérance
On invite la Terre
A entrer dans la danse

Les yeux dans le ciel
On attend le matin
On pense à nos cadeaux
On rêve du lendemain
Le coeur plein de joie
D’attente et d’espérance
On invite la Terre
A entrer dans la danse

Noël
Que du bonheur {x2}

La la la la la

 

PETIT PAPA NOEL-BEBE LILY

www.youtube.com/watch?v=EYpPW3HzOY4&feature=related-

 http://www.youtube.com/watch?v=FtTpZsyv2BI&feature=PlayList&p=61C1DEFC66EC0815&playnext=1&playnext_from=PL&index=20    alternative

C’est la belle nuit de Noël
La neige étend son manteau blanc
Et les yeux levés vers le ciel,
A genoux, les petits enfants,
Avant de fermer les paupières,
Font une dernière prière.

{Refrain:}
Petit Papa Noël
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N’oublie pas mon petit soulier

Mais, avant de partir,
Il faudra bien te couvrir
Dehors tu vas avoir si froid
C’est un peu à cause de moi

Il me tarde tant que le jour se lève
Pour voir si tu m’as apporté
Tous les beaux joujoux que je vois en rêve
Et que je t’ai commandés

{Refrain}

Le marchand de sable est passé
Les enfants vont faire dodo
Et tu vas pouvoir commencer
Avec ta hotte sur le dos
Au son des cloches des églises
Ta distribution de surprises

Et quand tu seras sur ton beau nuage
Viens d’abord sur notre maison
Je n’ai pas été tous les jours très sage
Mais j’en demande pardon

{Refrain}
Petit Papa Noël…

 

3.  Go onto  the LanguagesOnline site :Click on Français, then Vocabulary, then Noël.

http://www.languagesonline.org.uk/

4. http://videos.tf1.fr/jt-we/strasbourg-ouvre-son-marche-de-noel-5567062.html  

http://www.tf1.fr/recherche/?site=tf1&f=VIDEO&query=Noel

   Videos  for years  10 11  12  and 13   and Internaute  has  this about Christmas around the world 

http://www.linternaute.com/voyager/magazine/photo/noel-autour-du-monde/noel-autour-du-monde.shtml

 

5. Listen to Canadian pupils singing  Christamas songs . You have stop the train to hear a song

http://www.csdraveurs.qc.ca/musique/noel/train/default.htm

6. http://noel.momes.net/           There are lots of Christmas actities here

 and here  http://www.vivenoel.com/   and here  http://www.fete-enfants.com/noel-enfants/noel-index.htm

 and  find out about Christmas in   France  Spain and Italy  

http://www.euroclubschools.org.uk/index.htm

Finally

http://www.bbc.co.uk/languages/christmas/
if you look on the above website, there is a christmas european quiz, general info about christmas in different areas in europe and also some games
7.     FLING THE
TEACHER http://chilternedgemfl.typepad.com/files/noel.swf

8. http://www.monbeausapin.org/     Visit this croix_rouge1site which publishes a different cartoon every day.   For each visitor  Orange will give money to the Red Cross to buy Christmas present for under-privileged children. 

9. Find out about Father Christmas in French papa-noel

http://www.perenoel.com/

10. Here’s a French  Advent calendar  with songs :   http://www.csdraveurs.qc.ca/musique/noel/calendrier/

CHRISTMAS IN GERMANY

December 10, 2011 by · No Comments · CHRISTMAS, KEY STAGE 3 GERMAN

Christmas in Germany

 A. Which well-known Christmas Carols are the following lyrics from?

 t

          1. „Stille Nacht, Heilige Nacht”

          2. „Am ersten Weihnachtstag hat meine Verliebte mir verschenkt“

          3. „Oh, Tannenbaum Oh, Tannenbaum”

          4. „Guter König Wenceslas hat nachgeschaut auf dem Fest Stephens“

          5. „Kleiner Esel, Kleiner Esel, auf dem staubigen Weg“

          6. „Oh kleine Stadt Bethlehems”

  B . Here you can see the Wien/ Vienna  Christmas  Market

http://www.wiener-maerkte.at/christkind/christkind.html

C . Here is  an explanation of the   Advent Calendar

http://www.germany.info/Vertretung/usa/en/07__Culture__Lifestyle__Travel/06/09__Advent__Christmas/Advent.html
 D.  Here is  an information  site about Christamas in Germany

 http://www.germany.info/Vertretung/usa/en/Startseite.html

 and  videos

http://www.santatelevision.com/christmas/nurembergs-christmas-market/

 http://www.bbc.co.uk/learningzone/clips/christmas-market-in-bremen/6221.html

E Finally  some games

http://www.quia.com/jg/416267.html

http://www.quia.com/cm/310687.html

http://www.quia.com/jg/419689.html

http://www.quia.com/jg/1579631.html